kakou71

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
x Tяoùve _

_______________________________.: Un Pяenoм De Fille .
_______________________________.: Un Pяenoм De Gαяçon .
_______________________________.: Un Aniмαl .
_______________________________.: Un Pαys .
_______________________________.: Une Ville .
_______________________________.: Un Meτieя .
_______________________________.: Un Fяùiτ .
_______________________________.: Un Legùмe .
_______________________________.: Un Objeτ .
_______________________________.: Un Moτ .

---------------PORTUGAL---------------Dans ma vie
-------------- PORTUGAL -------------- J'ai toujours su
--------- PORTUGAL -------------- Que je t'avais perdu
------ PORTUGAL -------------- Mais j'ai appris a vivre sans toi
-----PORTUGAL -------------- Mon pays, tu es à moi
-----PORTUGAL -------------- Tu es dans mon coeur à vie
------ PORTUGAL -------------- Tu habite dans la Péninsule Ibérique
-------- PORTUGAL -------------- Tu es beau
---------- PORTUGAL -------------- Et je t'ai dans ma peau
------------- PORTUGAL -------------- Celui qui fait vibré mon coeur
---------------- PORTUGAL -------------- Heureux d'appartenir à tes couleurs
------------------ PORTUGAL -------------- Petit pays à la peau de sang et d'espoir
------------------- PORTUGAL -------------- On le vit chaque soir
-------------------- PORTUGAL -------------- Avec cette chaleur d'été
-------------------- PORTUGAL -------------- Une deuxième vie qui s'est réveillée
--------------------PORTUGAL -------------- Quand on vient te voir
------------------- PORTUGAL -------------- C'est notre amour pour toi
----------------- PORTUGAL -------------- Qui ne cesse de s'émouvoir

A Portuguesa

Heróis do mar, nobre povo,

Nação valente, imortal,

Levantai hoje de novo

O esplendor de Portugal !

Entre as brumas da memória,

Ó Pátria, sente-se a voz

Dos teus egrégios avós,

Que há - de guiar-te à vitória ! Às armas, às armas !

Sobre a terra, sobre o mar,

Às armas, às armas !

Pela Pátria lutar

Contra os canhões marchar, marchar !

Traduction
Héros de la mer, peuple noble,

nation vaillante, immortelle.

Relevez aujourd'hui à nouveau

la splendeur du Portugal !

Entre les brumes de la mémoire,

Oh patrie, on entend la voix

de tes illustres aïeux

qui te guidera vers la victoire !

Aux armes, aux armes !

Sur la terre et sur la mer.

Aux armes, aux armes !

Pour la patrie, il faut lutter

et contre les canons, marcher, marcher !